Mga Gabay
Ang panuntunang EPA Lead RRP, ipinaliwanag
Ang panuntunang EPA Lead RRP ay isang tuntuning pangkaligtasan para sa trabahong gumugulo sa mga pininturahang ibabaw sa mga lumang bahay. Kung ang iyong bahay ay itinayo bago ang 1978, ang pinakaligtas na unang hakbang ay iwasang gumulo sa pintura at kumuha ng tamang sertipikadong propesyonal na makakasunod sa panuntunan.
Ano ang gagawin ngayon
Kung sa tingin mo ay may pagkukumpuni, pag-a-sanding, pag-scrape, o remodeling na posibleng makagulo sa lead paint, itigil muna at ilayo ang mga bata at mga buntis sa lugar. Huwag mong subukang i-sanding, i-scrape, o tanggalin ito nang ikaw lang.
Ang pinakaligtas na susunod na hakbang ay ipa-review ang bahay at ang planong trabaho sa isang certified na propesyonal sa lead bago magsimula ang kahit ano. Para sa posibleng pagkakalantad sa kalusugan, makipag-ugnayan sa doktor o sa lokal na health department.
Ang Abatewell ay isang libreng matching at directory service, hindi contractor, testing lab, o law firm. Tinutulungan ka naming makahanap ng mga licensed at certified na propesyonal, pero hindi namin tinatest, tinatanggal, o ine-abate ang lead o asbestos.
Ano ang ibig sabihin ng panuntunang EPA Lead RRP
Ang RRP ay nangangahulugang Renovation, Repair and Painting. Ito ay panuntunan ng EPA na nalalapat kapag ang trabaho ay gumugulo sa mga pininturahang ibabaw sa pabahay na ginawa bago ang 1978 at sa ilang pasilidad na tinitirhan ng mga bata, dahil ang lumang pintura ay maaaring naglalaman ng lead.
Sa madaling salita, sinasabi ng panuntunan na ang kumpanyang gagawa ng trabaho ay dapat may sertipikasyon para sa lead-safe na renovation work, dapat gumamit ng lead-safe na mga pamamaraan, at dapat ibigay ang kinakailangang impormasyon tungkol sa lead sa customer. Ang layunin ay pigilan ang lead dust na kumalat sa buong bahay.
Lalo itong mahalaga habang may mga repair, remodeling, trabaho sa bintana, demolisyon, o paghahanda sa pagpipinta. Kung sasabihin ng contractor na kaya nilang “i-sand lang ito” o “i-scrape nang mabilis,” red flag iyon.
Sino ang kailangang may sertipikasyon, at ano ang dapat nilang gawin
Ang isang kompanyang nagsasagawa ng sakop na renovation work sa mga pre-1978 na bahay ay karaniwang kailangan ng EPA RRP firm certification, at ang trabaho ay dapat gawin ng mga sinanay na manggagawa. Tanungin kung ang kumpanya ay may kasalukuyang RRP certification at kung ang taong nasa site ay sinanay na gumamit ng lead-safe work practices.
Ang maayos na lead-safe na trabaho ay kadalasang kasama ang containment, pagprotekta sa lugar ng trabaho, paglilinis, at ligtas na pagtatapon ng mga debris at alikabok. Hindi dapat iwan ng mga manggagawa ang alikabok, o itapon ang kontaminadong debris na parang ordinaryong basura, maliban kung pinapayagan iyon ng mga patakaran sa inyong lugar at ginawa ito nang tama.
Maaari mong i-verify ang sertipikasyon nang ikaw mismo. Hilingin ang certification number ng kumpanya, pagkatapos ay i-check sa EPA o sa iyong state/local authority. Magtanong din ng patunay ng insurance, ang scope of work na nakasulat, at kung paano nila i-contain ang lugar at isasagawa ang paglilinis.
Paano ito nauugnay sa mga patakaran sa asbestos
Ang Lead RRP ay hiwalay sa mga patakaran sa asbestos, pero pareho ang ideya sa kaligtasan: huwag gulo ang pinaghihinalaang materyal, at gumamit ng tamang sertipikadong propesyonal. Kung ang bahay ay maaaring mayroon ding asbestos, maaaring kailanganin ang state asbestos licensing, tamang containment, at aprubadong pagtatapon.
Kung ang contractor ay hindi maipaliwanag kung paano nila hahawakan ang parehong panganib, o kung iminumungkahi nilang gawin muna ang demolisyon bago magtanong, itigil muna ang trabaho. Sa mga lumang bahay, karaniwan na may higit sa isang panganib na naroroon.
Kung nagpaplano ka ng renovation sa isang lumang bahay, tanungin ang parehong tungkol sa lead-safe practices at kung kailangan ba ang asbestos testing bago magsimula ang anumang pagputol, pag-sanding, pagbabarena, o demolisyon.
Ano ang dapat makita sa testing at pag-verify
Para sa lead, ang isang certified inspector o risk assessor ay puwedeng mag-test ng mga pininturahang ibabaw at tumulong sa pag-unawa sa panganib at sa pinakaligtas na susunod na hakbang. Para sa asbestos, dapat gawin ang testing ng isang accredited lab gamit ang tamang sampling procedures.
Huwag umasa sa hula ng contractor. Dapat kayang ipakita ng isang propesyonal ang kasalukuyang license, certification, at mga dokumento ng insurance, at dapat mong i-verify ang mga ito nang ikaw mismo sa state, EPA, o lokal na licensing board.
Ang isang pinagkakatiwalaang propesyonal ay ipapaliwanag ang containment, paglilinis, at pagtatapon bago magsimula ang trabaho. Kung malabo ang paliwanag, tumangging ipasulat ang plano, o sasabihin na hindi kailangan ang certification, babala iyon.
Mga gastos, paghahanap ng tulong, at mga karaniwang red flag
Malaki ang pagkakaiba ng mga gastos depende sa laki ng trabaho, gaano karaming pintura ang gagambalain, access, lokasyon mo, at kung kailangan ang testing o pagtatapon. Ang pagpaplano para sa lead-safe renovation, testing, o trabahong may kinalaman sa abatement ay maaaring mula sa medyo mababang gastos sa inspection hanggang sa mas mataas na kabuuang gastos ng proyekto, pero ang mga ito ay mga hanay at hindi mga quote.
Para makahanap ng tulong, magsimula sa guides para sa next steps na madaling maunawaan, o gamitin ang get matched para ikonekta ka sa mga licensed at certified na propesyonal malapit sa iyo. Kung gusto mong ikumpara kung ano ang sakop ng iba't ibang serbisyo, makakatulong ang aming mga pahina sa hazards at costs para mas makapagtanong ka nang mas maayos.
Kasama sa mga red flag ang: walang certification o license, walang containment, “i-suscrape lang natin yan,” mga demand na cash-only, mga scare tactics, at pressure para pumirma agad. Laging kunin ang scope at presyo nang nakasulat, at i-verify ang certification bago magsimula ang trabaho.
Para sa mga lumang bahay, simple ang tuntunin sa kaligtasan: huwag gulo ang pinaghihinalaang lead paint, ipa-test ito, at kumuha lang ng certified pros na sumusunod sa lead-safe at, kung kailangan, asbestos-safe na mga patakaran.
Mga karaniwang tanong
Nalalapat ba ang EPA RRP rule sa lahat ng bahay?
Hindi. Karaniwan itong nalalapat sa renovation, repair, at painting work na gumugulo sa mga pininturahang ibabaw sa mga tahanang itinayo bago ang 1978 at sa ilang pasilidad na tinitirhan ng mga bata. Kung hindi ka sigurado, magtanong muna sa isang certified na lead professional bago magsimula ang trabaho.
Puwede ba akong kumuha lang ng painter o handyman para i-sand ang lumang pintura?
Hindi ligtas, maliban kung sila ay maayos na certified at sumusunod sa lead-safe rules para sa sakop na trabaho. Ang sanding at scraping ay puwedeng lumikha ng mapanganib na lead dust, kaya huwag mong hayaang gumulo ang sinuman sa pinaghihinalaang lead paint nang hindi muna nila na-check ang certification.
Paano ko i-verify ang EPA RRP certification ng isang contractor?
Hilingin ang detalye ng certification ng kumpanya at i-check ang mga ito sa EPA o sa iyong state/local authority. Kumpirmahin din ang insurance, ang nakasulat na scope of work, containment plan, at ang mga hakbang sa cleanup/disposal.
Paano kung pinaghihinalaan ko rin ang asbestos?
Tratuhin ang asbestos sa parehong paraan: huwag gulo at ipa-test muna ito sa isang certified na propesyonal. Ang asbestos work ay mahigpit na kinokontrol ng mga patakaran sa state licensing, at kailangan ang tamang containment at pagtatapon.