Danje
Anvan ou renove — teste pou plon ak amyant an premye
Si kay ou ka gen ansyen penti plon oswa amyant, pa ponçe, pa grafiye, pa koupe, pa perçage, ni pa kòmanse demolisyon jiskaske yo verifye li. Renovasyon ka fè materyèl kache tounen pousyè danjere, kidonk etap ki pi an sekirite a se fè yon tès pwofesyonèl an premye.
Pa manyen l
Sab, grate, koupe, oswa kase yon materyèl ki ka gen plon oswa amyant se sa ki lage danje a. Kite l konsa, kenbe moun ak bèt kay lwen, epi fè teste l anvan pa yon pwofesyonèl sètifye.
Kisa pou w fè kounye a
Si w sispèk penti plon oswa amyant, sispann travay la epi pa touche materyèl la. Pa ponçe, pa grafiye, pa koupe, pa perçage, pa kraze, ni pa rache anyen pou “w wè sa ki anba.” Kenbe timoun, bèt kay, ak nenpòt moun ki pa nan travay la lwen zòn nan.
Si gen pousyè oswa debri ki ka deja la, evite pase bale l oswa itilize yon aspiratè lakay nòmal, paske sa ka gaye patikil yo. Fèmen zòn nan otank posib san w pa deranje materyèl la plis.
- Kanpe renove a.
- Kenbe moun ak bèt kay lwen zòn nan.
- Pa deranje penti, izolasyon, mozayik, teksti plafon, vlope tiyo, kouvèti eksteryè (siding), ni lòt materyèl ansyen ou sispèk.
- Fè aranje tès pa yon pwofesyonèl sètifye anvan nenpòt travay kontinye.
Abatewell se yon sèvis gratis pou matche ak yon katalòg. Nou pa teste, pa retire, ni pa fè abatement (abate) penti plon oswa amyant, epi nou pa bay konsèy legal, règlemantè, ni konsèy medikal. Nou ede w jwenn pwofesyonèl ki gen lisans ak sètifikasyon toupre w pou ou ka deside sa pou w fè apre sa.
Poukisa renovasyon ka fè risk la vin pi grav
Penti plon ak amyant souvan pi danjere lè yo deranje yo. Ponçage bò kote pentire yo, grafiye ansyen fenèt, koupe nan miray, retire planche, ouvè plafon, oswa demoli materyèl ansyen ka lage pousyè plon oswa fib amyant nan lè a epi sou sifas yo.
Pousyè plon ka trè danjere sitou pou ti timoun ak moun ki ansent. Menm ti kantite ka gen enpòtans. Fib amyant ka rete nan lè a apre materyèl yo fin koupe, kraze, oswa retire, se poutèt sa manyen ki fòme, containment, ak netwayaj yo tèlman enpòtan.
Se pa tout kay ki pi ansyen ki gen toude danje yo, epi jwenn materyèl ou sispèk pa vle di otomatikman se yon gwo ijans. Sa ki enpòtan se rete kalm, evite deranje materyèl la, epi jwenn bon tès la anvan travay la kòmanse. Si w enkyete w sou yon posib ekspoze, espesyalman si se yon timoun, kontakte yon doktè oswa depatman sante lokal ou.
Kijan tès anjeneral mache anvan renovasyon
Tès depann de materyèl la ak pwojè ou a. Pou penti plon, yon enspektè sètifye oswa evalyatè risk ka itilize yon aparèy XRF, pran echantiyon “paint-chip”, oswa kolekte echantiyon pousyè, selon sitiyasyon an. Pou amyant, yon pwofesyonèl ki resevwa fòmasyon anjeneral idantifye materyèl ou sispèk epi kolekte ti echantiyon ak pwosedi ki an sekirite, apre sa li voye yo bay yon laboratwa akredite pou analiz.
Tès yo enpòtan paske kay ki pi ansyen yo ka gen plis pase yon danje, epi règ yo ka chanje selon si materyèl la pral deranje. Yon kontraktè pa dwe devine. Objektif la se idantifye sa ki vrèman la pou pwochen etap la fèt san danje e legalman.
Yon bon pwofesyonèl dwe eksplike kisa y ap teste, kijan echantiyon yo okipe, ki laboratwa yo itilize, epi ki lè ou dwe atann rezilta yo. Aprann plis nan gid tès amyant nou an oswa gade danje komen anvan ou kontinye.
Kisa lalwa anjeneral mande
Travay ak plon ak amyant gen anpil règleman. Nan kay ki te bati anvan 1978, nenpòt moun ou peye pou deranje sifas ki gen penti pandan renovasyon, reparasyon, oswa penti, an jeneral dwe suiv règ EPA a pou Lead Renovation, Repair and Painting (RRP). Sa anjeneral vle di fòmasyon apwopriye, kondisyon pou yon konpayi ki sètifye, containment nan zòn travay la, netwayaj, ak pratik travay ki an sekirite.
Règ amyant yo tou sevè, epi lisans yo souvan jere nan nivo leta. Nan anpil kote, enspeksyon amyant, tès, retire, ak dispozisyon (disposal) mande lisans oswa sètifikasyon espesifik pa leta. Dispozisyon an tou gen règ espesyal, epi fatra amyant anjeneral pa ka ale nan fatra nòmal.
Règ egzak yo depann de eta ou, vil ou, kalite bilding lan, materyèl la, epi kantite yo pral deranje. Sa a se enfòmasyon jeneral pou edikasyon, pa konsèy legal oswa règlemantè. Toujou verifye sètifikasyon EPA yon pwofesyonèl, lisans amyant leta li, ak asirans li menm ak ajans ki apwopriye a anvan ou anboche l.
Kisa li ka koute
Pri yo varye anpil selon materyèl la, kantite ki la, kote li ye, kijan fasil li aksesib, mache lokal ou, epi sa tès, containment, ak dispozisyon (disposal) mande yo. Chif sa yo se estimasyon jeneral sèlman, pa deklarasyon pri.
Tès penti plon ka koute anviwon $250 rive $700+ pou yon vizit ki vize, pandan ke enspeksyon pi detaye oswa evalyasyon risk ka koute plis. Echantiyon amyant ak tès laboratwa ka kòmanse anviwon $300 rive $800+ pou yon ti travay ki senp, men gwo kay, plizyè materyèl, travay laboratwa ijan, oswa anpil echantiyon ka ogmante pri a.
Si yo bezwen abatement, pri yo ka monte anpil paske travay sètifye, containment, netwayaj, ak dispozisyon legal se pati nan travay la. Gen kèk pwojè ki ka nan plizyè milye ba, pandan ke pi gwo oswa travay ki pi konplèks yo ka pi wo anpil. Ou ka li plis sou jeneral pri, men sèl pri ki serye a se yon “scope” (deskripsyon travay) alekri ak pri a, ki soti nan yon pwofesyonèl ki byen lisansye ak sètifye, apre li fin konprann pwojè ou a.
Kijan pou jwenn yon pwofesyonèl ki gen lisans ak sètifikasyon san w pa gen presyon
Kòmanse chèche pwofesyonèl ki klèman di sètifikasyon yo, ki kalite lisans yo genyen, ak zòn sèvis yo. Mande si yo fè tès sèlman, abatement sèlman, oswa toude (lè sa pèmèt), epi mande ki règ ki aplike nan eta ou. Apre sa, verifye sa yo di w la ou menm anvan ou dakò ak nenpòt travay.
Siy avètisman yo enpòtan. Fè atansyon si yon moun di yo ka “jis grafiye oswa ponçe sa a,” si yo sèlman pran lajan kach, si yo refize montre sètifikasyon, si yo pa mansyone containment, si yo mete presyon pou w siyen touswit, oswa si yo itilize taktik pou fè w pè. Jwenn scope travay la, plan netwayaj la, ak pri a alekri.
Avèk Abatewell, sèvis la gratis pou pwopriyetè kay ak lokatè. Nou kolekte sèlman enfòmasyon kontak ak detay pwojè debaz tankou non ou, telefòn ou, imèl opsyonèl, ki kalite enkyetid la ye, ZIP code, laj kay la (apeprè), ak lang ou prefere pou ou ka jwenn matche ak pwofesyonèl toupre w. Abatewell pa yon kontraktè, laboratwa, ni kabinè avoka, epi nou pa garanti yon pri espesifik, delè, oswa rezilta.
- Verifye sètifikasyon EPA Lead RRP pou deranjman penti anvan 1978.
- Verifye lisans oswa sètifikasyon amyant leta a dirèkteman avèk eta ou.
- Mande pou prèv asirans.
- Mande kijan containment, netwayaj, ak dispozisyon (disposal) yo pral jere.
- Jwenn yon scope travay ak pri alekri anvan travay la kòmanse.
Anvan ou renove yon kay ki pi ansyen, pa deranje materyèl ou sispèk—kanpe travay la, kenbe moun lwen, epi fè teste penti plon oswa amyant an premye pa yon pwofesyonèl ki byen sètifye.
Kesyon komen
Eske mwen reyèlman bezwen tès anvan yon ti renovasyon?
Si kay la pi ansyen epi travay la ka deranje sifas ki gen penti oswa materyèl amyant ou sispèk, tès se etap ki pi an sekirite an premye. Menm yon ti pwojè tankou ponçe yon fenèt, retire ansyen planche, oswa koupe nan yon miray ka lage pousyè oswa fib ki danjere.
Yo te bati kay mwen anvan 1978. Sa vle di li definitivman gen penti plon?
Non definitivman, men penti plon komen nan kay ki pi ansyen, se poutèt sa deranje penti nan kay ki te anvan 1978 reglemante. Pa sipoze li an sekirite oswa li pa an sekirite sèlman sou aparans—fè evalye li byen.
Èske mwen ka pran echantiyon pa mwen pou m ekonomize lajan?
Anjeneral, li pi an sekirite pou pa deranje materyèl ou sispèk la tèt ou. Echantiyonaj ki pa kòrèk ka gaye pousyè oswa fib, epi pou amyant espesyalman, tès echantiyon pa pwofesyonèl ak tès laboratwa ki akredite se pi bon chemen an.
Ki moun ki reglemante travay amyant?
Lisans amyant yo souvan jere pa eta yo, epi règ egzak yo varye selon kote a ak kalite pwojè a. Toujou verifye egzijans eta ou yo epi verifye lisans oswa sètifikasyon pwofesyonèl la ou menm.
Kisa mwen ta dwe mande anvan mwen anboche yon moun?
Mande ki sètifikasyon oswa lisans yo genyen, si yo gen asirans, ki metòd tès oswa laboratwa yo itilize, kijan yo pral fè containment zòn nan, epi kijan yo pral jere dispozisyon (disposal) la. Jwenn scope travay la ak pri a alekri, epi pa konte sèlman sou pwomès vèbal.
E si mwen panse pitit mwen an ka ekspoze ak pousyè plon?
Kontakte doktè pitit ou a oswa depatman sante lokal ou pi vit posib. Abatewell pa kapab bay konsèy medikal, men yon pwofesyonèl medikal ka konseye w sou pwochen etap ki kòrèk yo.