Kijan pou teste amiant san danje

Kisa pou w fè kounye a (tès an sekirite kòmanse anvan pèsonn manyen anyen)

1. Pa deranje anyen ki ta ka gen amiant (pa ponse, pa grate, pa fè perçage, pa koupe, pa baleye, epi pa vakyòm).

2. Kenbe moun lwen zòn nan—espesyalman timoun, moun ansent, epi nenpòt moun ki gen pwoblèm pou respire.

3. Si ou te deja deranje sa a, sispann epi izole zòn nan. Kontakte yon pwofesyonèl amiant sètifye pou konsèy sou pwochen etap yo ak opsyon netwayaj.

4. Mande tès amiant nan men yon enspèktè ki kalifye, ki gen lisans/sètifikasyon, ansanm ak yon laboratwa ki akredite ki kapab analize echantiyon yo.

• Si materyèl yo kraze, ou wè pousyè, oswa gen domaj k ap kontinye, trete sa kòm ijan epi limite aksè a jiskaske yo fin evalye l.

Poukisa “teste an premye” enpòtan

Fib amiant yo ka lage lè yo koupe oswa lè materyèl yo domaje. Lè w fè tès DIY a lè w pran echantiyon tèt ou, ou ka gaye pousyè nan rès kay la—sa fè ekspozisyon vin pi fasil.

Nan anpil kay, amiant ta ka prezan nan zòn tankou ansyen izolasyon, kèk mozayik plafon, penti ki gen teksti, mozayik etaj/mastik, izolasyon kote chofè/bojilo (boiler) a ye, izolasyon tiyo, ak kèk vlope pou kanal (duct wrap). Point kle a se: an jeneral ou pa ka idantifye amiant yon fason serye sèlman lè w gade l.

Paske travay amiant yo kontwole byen sere, tès ki an sekirite anjeneral enplike metòd koleksyon ki kontwole, bon anbalaj, ak “chain-of-custody” (trasabilite echantiyon) pou laboratwa a ka fè konfyans sa yo resevwa a.

• Menm “ti” deranjman ka kreye pousyè ki vole nan lè a—kidonk etap ki pi an sekirite a se evite manyen materyèl yo sispèk jiskaske yon pwofesyonèl teste yo.

Kijan tès amiant sètifye yo tipikman mache (an wo nivo)

Nan pifò ka, yon enspèktè ki kalifye pral enspekte kay la, idantifye materyèl “ki sispèk” yo selon laj konstriksyon an ak kondisyon an, epi apre sa kolekte yon kantite limite echantiyon.

Yo fè echantiyon yo pou diminye liberasyon fib. Ou ka wè pwofesyonèl la itilize pratik kontenimant (containment) ak ekipman pwoteksyon, epi yo pral kenbe zòn travay la kontwole. Apre sa, yo sele, yo make/etikete echantiyon yo, epi yo voye yo nan yon laboratwa ki akredite pou analiz.

Lè laboratwa a retounen rezilta yo, w ap resevwa yon rapò ki di si yo detekte amiant epi (souvan) ki kalite materyèl yo te teste. Si yo konfime amiant, an jeneral ou bezwen yon antreprenè abatement ki gen lisans pou retire li oswa estabilize li—pa fè DIY.

• Yon bon pwosesis konsantre sou kontenimant, minimize deranjman, epi itilize yon laboratwa ki akredite—pa fè devinèt sou fason li sanble.

Kijan pou verifye pwofesyonèl ou a vrèman kalifye (lisans eta + akreditasyon laboratwa)

Règleman yo varye selon eta a, men abatement amiant tipikman mande lisans leta, epi sèvis enspèksyon/tès yo ka mande sèten sètifikasyon oswa lisans tou selon kote w ap viv la. Anvan nenpòt moun pran echantiyon, verifye estati endividi/konpayi an ak ajans leta w.

Pou tès yo, mande tou si laboratwa a akredite pou fè metòd ki nesesè yo. Akreditasyon laboratwa a ak metòd analiz espesifik la ka afekte sa ou ka fè konfyans. Mande dokiman sou akreditasyon laboratwa a epi konfime li matche ak echantiyon w ap kolekte yo.

Pou penti ki gen plon, EPA itilize sètifikasyon EPA Lead RRP pou deranje penti nan anpil kay ki te bati anvan 1978—men règ amiant yo separe. Si pwojè a enplike tou de enkyetid (souvan nan ansyen kay), mande kijan pwofesyonèl la pral jere chak danje yon fason ki apwopriye epi an sekirite. Evite nenpòt moun ki melanje pwosedi yo oswa ki di sètifikasyon pa enpòtan.

• Mande prèv lisans/sètifikasyon nan men eta w ak prèv akreditasyon laboratwa a anvan tès la kòmanse.
• Jwenn tout bagay alekri: sijè travay la (scope of work), apwòch plan echantiyon an (kantite limite echantiyon), laboratwa yo itilize a, ak fòma rapò a.

Sa rezilta yo anjeneral vle di (epi kisa k ap pase apre sa)

Si yo jwenn amiant, an jeneral ou pa “viv avèk li” lè w deranje li. Etap ki pi komen apre sa se swa (1) kite l san deranje ak jesyon (management) si kondisyon yo estab, oswa (2) itilize yon antreprenè abatement ki gen lisans pou encapsulation (anvlòp), enclosure (anvlopman), oswa retire—selon materyèl la, kondisyon li, ak plan ou (tankou renovasyon oswa demolisyon).

Si yo pa jwenn amiant nan materyèl yo teste a, sa pa toujou garanti pa gen amiant nan lòt zòn yo. Echantiyon yo limite a sa yo te kapab jwenn aksè ak sa enspèktè a te konsidere kòm sispèk. Si w planifye renovasyon nan lòt pati nan kay la, ou ka bezwen plis evalyasyon.

Si rezilta yo montre amiant, pran prekosyon: retire oswa netwaye san bon kontwòl ka gaye fib yo. Chemen ki pi an sekirite a se suiv rekòmandasyon enspèktè a epi anboche yon pwofesyonèl abatement ki gen lisans apwopriye lè sa nesesè.

• Mande si rapò a gen kote egzak yo/materials yo teste yo epi nenpòt rekòmandasyon pou jesyon oswa abatement.

Siy avètisman (evite eskanp/fo òf tès amiant oswa òf ki pa an sekirite)

Fè atansyon si yon konpayi fè presyon pou w siyen imedyatman, refize bay dokiman, oswa di yo ka retire/grate ak ponse li yo menm san kontenimant apwopriye ak lisans. Travay amiant mande metòd ki kontwole ak bon dispoze—pa gen wout kout ki an sekirite.

Evite presyon “cash-only”, taktik pè (“tout moun ap mouri si ou pa aji jodi a”), oswa garanti tankou “n ap fè l pa gen amiant ankò”. Epitou, fè atansyon si gen moun ki pa vle nonmen laboratwa yo itilize a, pa ka eksplike metòd tès la, oswa pa vle bay yon plan echantiyon/tès alekri.

Lè w pa fin sèten, ou ka ralanti. Poze kesyon, mande prèv sètifikasyon/lisans leta a, mande akreditasyon laboratwa a, epi asire w ou konprann sa yo teste ak kijan yo pral delivre rezilta yo.

• Pa gen prèv lisans/sètifikasyon + pa gen apwòch kontenimant + taktik presyon se gwo siy avètisman.
• Pa dakò pou travay ki pa gen ladan yon plan echantiyon ki kredib epi yon rezilta ki sipòte pa laboratwa.